Posebno provjeriti ugovornu odgodu
Sporazum s jednim povjeriocem je ugovorno rješenje. Njegov sadržaj, dejstvo i osiguranja treba provjeriti odvojeno od sudske zabrane izvršenja prema §§ 19 i 22 ReO.
Zabrana izvršenja prema §§ 19 i 22 ReO: obuhvaćeni povjerioci ili klase, početni period, produženje i ukupna gornja granica.
BRANDAUER Rechtsanwälte
Stečajno pravo, Salzburg i cijela Austrija
Provjeravamo fazu postupka, ugovore, dokaze o plaćanju i osiguranja, a zatim objašnjavamo koje pravno pitanje treba prvo riješiti.
Zabrana izvršenja prema § 19 ReO može dužniku tokom pregovora o planu restrukturiranja pružiti privremenu zaštitu. Za povjerioce ili klase povjerilaca obuhvaćene rješenjem ne mogu se odobriti prijedlozi za izvršenje na imovini dužnika, a ne može se steći ni sudsko založno ili namirbeno pravo.
Zabrana djeluje u jasno određenom zakonskom okviru. Zahtjev treba pokazati na koje povjerioce ili klase se odnosi, a sud provjerava da li je mjera potrebna za cilj restrukturiranja. Prvo odobrenje može trajati najviše tri mjeseca.
§ 22 ReO uređuje produženje i ukupno trajanje. Ovaj članak objašnjava krug povjerilaca, zahtjev, početni period, uslove produženja i gornju vremensku granicu. U fokusu je sudska mjera u postupku prema ReO. Opšta zabrana otvaranja stečaja, potvrda plana restrukturiranja i sporazum o odgodi s jednim povjeriocem traže posebnu provjeru.
Pitanja o zahtjevu i vremenu nadovezuju se jedno na drugo. Opšti zahtjev za zaštitu ne zamjenjuje određen krug povjerilaca i obrazložen period.
| Polje provjere | Zakonska osnova | Potrebni spisi | Ključno pitanje |
|---|---|---|---|
| Učinak | Za obuhvaćeni dio ne mogu se odobriti prijedlozi za izvršenje; tamo se ne mogu steći sudska založna ili namirbena prava. | Izvršni spis, potraživanje i traženi obim | Koji učinak izvršenja treba zaštititi tokom pregovora? |
| Krug povjerilaca | § 19 stav 3 ReO traži povjerioce i adrese ili označavanje relevantnih klasa povjerilaca. | Lista povjerilaca, adrese, potraživanja i kriteriji klase | Da li je lični ili klasni obim dovoljno određen? |
| Početni period | Zabrana može trajati samo koliko je neophodno za cilj restrukturiranja i najviše tri mjeseca. | Finansijski plan, stanje pregovora i vremenski raspored | Zašto je baš ovaj period potreban za pregovore? |
| Produženje | Finansijski plan mora obuhvatiti period produženja, a zahtjev mora imati dovoljno obrazloženje i zakonski osnov. | Ažurirani finansijski plan i dokaz napretka ili spis žalbe | Da li su pregovori pred završetkom ili je podnesena žalba protiv potvrde? |
| Ukupna granica | Uključujući produženja i ponovna odobrenja najviše šest mjeseci, odnosno četiri mjeseca u posebnom slučaju preseljenja centra glavnih interesa. | Hronologija svih zabrana i dokaz o centru glavnih interesa | Koliko je vremena već potrošeno i važi li granica od četiri mjeseca? |
Tabela prikazuje zakonske tačke provjere. Ne zamjenjuje pregled postupka restrukturiranja i konkretnog izvršnog spisa.
Put provjere uređuje obim i vremensku fazu. Ne odlučuje da li će sud odobriti zabranu.
Razgovarajte o konkretnom predmetu s kancelarijom.
Sporazum s jednim povjeriocem je ugovorno rješenje. Njegov sadržaj, dejstvo i osiguranja treba provjeriti odvojeno od sudske zabrane izvršenja prema §§ 19 i 22 ReO.
§ 19 stav 2 tačka 3 ReO zahtijeva da dužnik nije nesposoban za plaćanje. Prije daljeg postupanja prikupite podatke o likvidnosti, dospijećima i izvršenjima.
Žalba protiv potvrde plana restrukturiranja je poseban osnov za produženje prema § 22 stav 2 ReO. Sačuvajte rješenje, dostavu, žalbu i raniju hronologiju zabrane.
Označite povjerioce s adresama ili opišite klasu povjerilaca. Povežite osnov, iznos i eventualno izvršenje s pojedinačnim potraživanjem, kako bi se traženi obim mogao razumjeti.
Cilj restrukturiranja, plan pregovora i traženi period moraju činiti cjelinu. Početno rješenje može trajati najviše tri mjeseca i samo koliko je neophodno.
Zabilježite početak, kraj, produženja i nova odobrenja svake zabrane. Samo potpuna hronologija pokazuje može li nova mjera ostati u granicama od tri i šest mjeseci.
Produženje ili nova zabrana traži dovoljno obrazloženje i finansijski plan koji obuhvata cijeli period produženja. Pregovori moraju značajno napredovati i biti pred završetkom ili mora biti podnesena žalba protiv potvrde plana.
Uredite finansijski plan, zapis o pregovorima, otvorene tačke plana, sudska rješenja i hronologiju zabrane. Bez dovoljnog obrazloženja i plana za period produženja vremenska faza ostaje nepotpuna.
Zabrana se određuje na zahtjev dužnika u postupku restrukturiranja. Njena svrha je podrška pregovorima o planu restrukturiranja. U odobrenom obimu ne mogu se odobriti prijedlozi za izvršenje na imovini dužnika. Tamo se takođe ne može steći sudsko založno ili namirbeno pravo.
Zaštita se odnosi na konkretne izvršne učinke. Vezana je za zahtjev i obim koji sud odobri. Zabrana ne zamjenjuje pregovore s pogođenim povjeriocima ni spise koji pokazuju cilj restrukturiranja i finansiranje narednih koraka.
Sud odbija zahtjev kada zabrana nije potrebna za cilj restrukturiranja, kada ne može podržati pregovore ili kada je dužnik nesposoban za plaćanje. Ova tri pitanja treba obraditi već u pripremi. Samo odgađanje izvršenja još ne objašnjava zašto je zakonska mjera potrebna.
§ 19 stav 3 ReO traži jasan obim. Dužnik mora navesti povjerioce s adresama ili označiti klase povjerilaca čija potraživanja treba obuhvatiti. Zato je potrebna pouzdana struktura povjerilaca. Opšta formulacija o svim povjeriocima ne pokazuje potrebne granice.
Kod pojedinačnih povjerilaca treba urediti ime, adresu, osnov i iznos potraživanja te vezu s postojećim ili prijetećim izvršenjem. Kod klase treba jasno opisati zajedničke kriterije. Oni se mogu odnositi na vrstu potraživanja i obilježja prema kojima se članovi klase prepoznaju.
Povjerioci se prije odluke ne saslušavaju. Zbog toga je posebno važan prvi spis. Lista, adrese, dokumenti o potraživanju i izvršni podaci treba da budu uređeni tako da sud može provjeriti traženi obim bez nepotrebne nejasnoće. Članak o putevima i dokumentima prije stečaja daje širi okvir za pripremu.
Prema § 22 stav 1 ReO, sud može odobriti zabranu samo za period koji je neophodan za cilj restrukturiranja. Norma postavlja i apsolutnu granicu pojedinačnog rješenja: najviše tri mjeseca. Zahtjev zato treba povezati konkretan raspored pregovora s traženim periodom.
Potrebno trajanje zavisi od stvarnog posla koji treba obaviti. Treba objasniti pregovore, usklađivanje s pogođenim povjeriocima, provjeru finansijskih doprinosa i korake do predaje plana restrukturiranja. Opšte pozivanje na najduži period ne dokazuje njegovu neophodnost.
Granica od tri mjeseca odnosi se na početnu fazu. Ona ne stvara automatsko produženje i ne odgovara na pitanje ukupnog trajanja. Za nove periode važe posebni uslovi iz § 22 stav 2 ReO. Već na početku treba voditi posebnu hronologiju odobrenih dana.
Sud može na zahtjev dužnika ili povjerenika za restrukturiranje produžiti zabranu ili odobriti novu zabranu. Zahtjev mora biti dovoljno obrazložen. Finansijski plan mora obuhvatiti cijeli period produženja. Finansijsko planiranje je zato samostalna tačka vremenske provjere.
Mora postojati i zakonski osnov. Pregovori o planu restrukturiranja treba da su značajno napredovali i da su pred završetkom. Druga mogućnost je podnesena žalba protiv potvrde plana restrukturiranja. Samo približavanje kraja prve zabrane nije dovoljno za novu vremensku fazu.
U spis za produženje treba spojiti stanje plana, otvorena pitanja, postignute dogovore, preostale korake pregovora i finansiranje traženog perioda. Kod žalbe treba dodati rješenje, dokaz dostave i žalbene spise. Poseban članak o provjeri žalbe protiv potvrde plana obrađuje taj pravni put.
§ 22 stav 4 ReO ograničava ukupno trajanje zabrane, zajedno s produženjima i novim odobrenjima, na najviše šest mjeseci. U obračun ulazi cjelokupna istorija zabrana u postupku. Više kraćih rješenja ne mogu zaobići zakonsku gornju granicu.
Posebna granica važi kada je dužnik u roku od tri mjeseca prije podnošenja zahtjeva za pokretanje postupka restrukturiranja prenio centar svojih glavnih interesa iz druge države članice EU ili treće države u Austriju. U toj situaciji ukupno trajanje ne smije preći četiri mjeseca.
Pouzdan spis sadrži datume početka i kraja svake zabrane, produženja i novog odobrenja. Činjenice o preseljenju centra glavnih interesa treba posebno provjeriti. Sama poslovna adresa ne odgovara na to pitanje. Potrebno je sagledati procesne i operativne okolnosti društva.
Radni spis počinje zahtjevom za pokretanje postupka restrukturiranja i planom ili konceptom restrukturiranja. Dodaju se lista povjerilaca ili opis klase, adrese, dokumenti o potraživanju, poznati izvršni spisi, finansijski plan i hronologija svih sudskih rješenja. Svi dokumenti treba da koriste isti obim i iste periode.
Zabrana postoji radi pregovora o planu. Zahtjev zato treba pokazati koje pregovore mjera štiti i koji su konkretni koraci planirani u traženom periodu. Finansijski prikaz treba objasniti kako se poslovanje finansira u toj fazi i koje pretpostavke su još otvorene.
Sudska zabrana se provjerava odvojeno od sadržaja kasnijeg plana restrukturiranja. Glasanje i potvrda su dodatne procesne faze. Za povjerioce je važan članak o provjeri kvote, prava glasa i dokumenata. Stranica o sanaciji i restrukturiranju daje širi okvir, a provjera spremnosti za restrukturiranje pomaže urediti grupe dokumenata prije pojedinačne provjere.
Zahtjev mora navesti povjerioce s adresama ili označiti pogođene klase povjerilaca. Zabrana važi u obimu koji sud odobri. Opšti zahtjev bez određenog kruga nije dovoljan za provjeru.
Može trajati samo koliko je neophodno za cilj restrukturiranja i najviše tri mjeseca. Traženi period treba povezati s rasporedom pregovora.
Dužnik ili povjerenik za restrukturiranje mora navesti dovoljno razloga, a finansijski plan mora obuhvatiti period produženja. Potreban je i značajan napredak pregovora pred završetkom ili žalba protiv potvrde plana restrukturiranja.
Ukupno trajanje s produženjima i novim odobrenjima ne smije preći šest mjeseci. Ako je dužnik u zakonskom roku prenio centar glavnih interesa iz druge države članice EU ili treće države u Austriju, ukupna granica iznosi četiri mjeseca.
Uporedite puteve i dokumente prije pokretanja postupka prema ReO.
Provjerite kvotu, pravo glasa, većine i dokumente iz ugla povjerioca.
Upoznajte pravni okvir puteva sanacije i sudskih postupaka.
Primajte nove članke i pravne informacije kancelarije.
Navedite svoju ulogu, pogođeno preduzeće i fazu postupka. Javljamo se u roku od jednog radnog dana.
Adresa
BRANDAUER Rechtsanwälte GmbH Giselakai 51 5020 Salzburg
Telefon
+43 662 6280000